Augusto Castañón e Estefânia Bouvier de Castañón são pais de Elisa. Com eles vive Carmen Bouvier, irmã mais velha de Estefânia e que vai fugir do povoado com Rogério Arango, esposo de Almerinda Arango e pai de Damião, melhor amigo de Elisa. Almerinda descobre e alerta a Augusto. Por sua parte, Estefânia tenta impedir Rogério a não abandonar sua família, mas devido ao intempérie da chuva, ambos morrem em um acidente de carro. Carmem aproveita o fato para fazer Augusto acreditar que sua esposa era infiel. Augusto, por despeito, casa-se com Carmem, apesar de não estar apaixonado por ela e nem amá-la. Carmem está grávida de Rogério, mas mente para Augusto, dizendo que o filho é dele. Querendo bater em Elisa, Carmem escorrega e cai na piscina da casa, causando morte súbita ao bebê. Por sua parte, Almerinda decide mandar a Damião para fora do povoado a estudar para separá-lo de Elisa de quem é muito amigo, amizade que ela não vê com bons olhos, após inocentemente os dois fugirem juntos.
