Richard Gordon

À medida que as festas de fim de ano se aproximam, os lobos Kate e Humphrey saem para procurar comida para o inverno, deixando seus três filhotes - Stinky, Claudette e Runt - aos cuidados de seus avós, Winston e Eve.

Lady e o Lobo embarcam em uma aventura pelo reino dos ursos que irá encantar toda a família.