Beatriz Torcato

Sergio é um homem pensativo e alienado que trabalha como coletor de lixo em Lisboa durante o dia e perambula pelas ruas da cidade à noite em busca de sexo bruto e anônimo com homens. Uma noite, ele conhece um homem que parece ser a personificação de suas fantasias atormentadas, e ele fica obcecado pelo estranho até que a solidão e o desejo não realizado o impulsionam finalmente para um estado animalesco escuro e perigoso.

Odete, ajudante de supermercado em Lisboa, sonha em ser mãe. No entanto, quando ela revela seu desejo ao namorado, ele termina o relacionamento. Isto não impede Odete de ficar cada vez mais obcecada com a ideia da maternidade. Em outro ponto da cidade, o amor entre Rui e Pedro é interrompido quando este morre em um acidente de carro. Sozinho, Rui começa a perder a vontade de viver. Mas, estranhamente, o fantasma de Pedro parece querer unir Odete e Rui para realizar o sonho de uma e terminar com a desesperança do outro.